Значение слова «Фекализаторы»
Фекализаторы
Значение:
Почётное звание, адекватно отображающее склонность большинства локализаторов превращать нормальные игры в русскоязычные посредством кривых рук, пустой головы и автоматического переводчика «Промпт».
Пример:
При переводе четвёртых «Героев» фекализаторы особенно постарались: одно только «заклинание кровавого грейдерного механизма» стоит всех «Дозоров» с их наивным урбанистическим трешем.
Сфера применения:
геймеры
Синонимы:
локализаторы
Категории: