Значение слова «Десу»
Десу (частица )
Значение:
частица, придающая фразе оттенок вежливости, нередко с иронией.
Пример:
Извините я погорячился, десу • Мужики, кто последний за пивом, десу? • Процедура не из приятных десу. • Но кавайность это да, кавайность это кавайно, десу! • Если я хочу работать в виндах — я работаю в виндах, десу. • Тут из телефона выпадает штекер наушников и на весь тролл разливается музон а-ля ня няко ня десу. • Я старый виртуал, и не знаю слов любви десу. • У меня жизнь была тяжелая, а вы тут ходите и десу распеваете.
Происхождение:
В японском языке слово (в письменной речи специальный знак 。) употребляемый в конце фразы, придаёт фразе оттенок вежливости, примерно соответствует -с в русском языке до XX века (ждите-с, непременно-с и т.п.) Другая версия です.
Сфера применения:
аниме
Синонимы:
дэсу
Категории: